Slovník nebo překladač

Jazykové nástroje Lingea oproti konkurenci nabízejí

možnost off-line
i on-line přístupu

integraci do zavedených komplexních  
systémů a firemních serverů

personalizovanou
slovní zásobu

Platinový slovník nebo komplexní překladač na míru?

Podívejte se na následující porovnání, abyste zjistili, které řešení bude lépe vyhovovat Vašim potřebám.

Elektronické slovníky Lingea

Překladače Lingea Translator

Lexicon 7 / on-line slovníky

Řešení na míru pro Vás a Vaši firmu

Princip:

Překlad a výklad hesel a frází, ve všech jejich významech

Princip:

Strojový překlad celých vět, hesla a fráze se přeloží dle kontextu věty. Lepší výsledky po natrénovaní na Vašich datech.

plus

plus

všechny překlady jsou zaručeně správné - slovníky jsou sestavovány zkušenými překladateli a lingvisty

obsahují příklady ukazující použití slova ve větách, slovních spojeních či frázích, příbuzná slova, gramatiku a tématické okruhy

odborné slovníky s ověřenou terminologií z různých oblastí lidské činnosti (ekonomické, technické, lékařské a zemědělské slovníky)

rychlé porozumění textu i bez nutnosti znalosti daného jazyka

automatizace rutinních překladů

 implemetace dalších modulů podle Vašich potřeb a požadavků - například slovníků či korektoru

možnost off-line nasazení - zajištění bezpečnosti citlivých dat

minus

minus

překlad po malých částech textu je zdlouhavý

pro překlad textů je nutnost aspoň základní znalosti daného jazyka

překladač se trénuje na kontrétním vzorku dat, oproti slovníkům má menší obecnou slovní zásobu

tvoří syntakticky korektní věty, ale není možné vždy zaručit 100% věcnou správost obsahu sdělení

Za vyzkoušení nic nedáte

Off-line slovníky Lexicon 7
po dobu 30 dní 

https://act.lingea.eu 

Cloudové on-line slovníky Lingea
s možností předplatného

https://slovniky.lingea.cz/

Základní verze překladače
Lingea Translator

https://prekladac.lingea.cz/

O dalších výhodách si můžete přečíst v článku na Lingea.cz

vice