Program Lingea Lexicon využívají k práci největší české firmy a instituce, mimo jiné:

3M Česko
Accenture Central Europe B.V.
Arthur Andersen Česká republika
Bayer
Coca-Cola HBC Česká republika
Česká národní banka
Český statistický úřad
ČEZ
ČSA
ČTK - Česká tisková kancelář
E.ON Česká republika
Generální ředitelství cel
I & C Energo
Import Volkswagen Group
Kancelář Senátu
KBC Group Czech Branch
Masarykova univerzita
Microsoft
Ministerstvo zahraničních věcí
MND
Nejvyšší kontrolní úřad
Philips Česká republika
PricewaterhouseCoopers ČR
Robert Bosch
RWE
Seznam.cz
Siemens
Státní úřad pro jadernou bezpečnost
Škoda Auto
T-Systems Czech Republic
TYCO Safety Products
Unilever ČR
Unipetrol
Univerzita Karlova
Vysoké učení technické v Brně
WOCO STV